[Humour] La folie sanguinaire de Sakurai

Voici un petit strip sympa sur Sakurai, le créateur de Kirby et de Super Smash Bros. Il serait dommage de s'en priver juste parce qu'elle est dans la langue de Shakespeare, alors voici une petite traduction française pour ceux qui auraient du mal à comprendre :

(Lien : cliquez ici pour la voir en entier. )


L'auteur : Je suis actuellement en compagnie de Masashiro Sakurai, créateur du jeu vidéo Super Smash Brother. Donc, dites nous tout, comment en êtes vous arriver au concept du jeu.

Sakurai : Hey, bien, j'étais en train de jouer à Super Mario Bros., l'original, et je me suis mis à penser : Qu'est-ce qu'il se passerait si on mettait Mario et Luigi l'un contre l'autre. Plus précisément, qu'est-ce que ça ferait de voir Luigi envoyer Mario dans l'espace en lui balançant un coup de poing ?

Et là j'me suis dit : "J'aimerais bien voir ce petit Pikachu électrocuter Captain Falcon, ce vantard de fils de *** en costume bleu." Et j'ai pensé que les gens était prêts à voir mon petit Kirby découper Donkey Kong en rondelle et vendre sa viande sur le marché noir !

PERSONNE N'IRAIT DIRE QU'IL EST JUSTE MIGNON APRES CA !!! >o<'

L'auteur : o_O

Sakurai : Et après avoir vu un psy j'ai pu tourné cette petite idée en franchise à succès. ^-^