E3 2015

- Forum Général
AuteurMessage
vaval
Héros
Avatar de vavalEnvoyer un message à vavalFiche et codes amis de vavalRang de vaval
Le jeudi 25 juin 2015 à 00h43

link055 à dit:
J'aime le bas de ton échelle ;)

Fallait que je trouve un bouc émissaire, il était tout trouvé :D

Pour Shenmue 3, j'aurais bien aimé faire les 2 premiers si possible traduit... A moins que ça se trouve sur PC ?

Message édité Le jeudi 25 juin 2015 à 00h44 par vaval

Fan d'audiovisuel ? C'est par là !! ;)

Image membre

Nano
Rédacteur
Avatar de NanoEnvoyer un message à NanoFiche et codes amis de NanoRang de Nano
Le mardi 11 août 2015 à 19h54

Salut Vaval, le Shenmue 1 n'a jamais été traduit en français. Toutefois, je crois que des gens essayent actuellement ou ont essayé.

En revanche, Shenmue 2 a été traduit en français dans sa quasi intégralité :)
Les sous-titres je dis bien. Les isos de Shenmue 2 en français sont téléchargeables sur internet, pas pour pc, pour dreamcast et xbox seulement. Pour la dreamcast c'est simple il suffit de graver sur des cd-r et les mettre dans la console. Concernant la xbox, je ne sais pas trop, je suppose que ça doit fonctionner avec un disque dur adapté à la machine.

Sinon, Shenmue n'a pas un anglais trop littéraire non plus^^

vaval
Héros
Avatar de vavalEnvoyer un message à vavalFiche et codes amis de vavalRang de vaval
Le dimanche 16 août 2015 à 21h20

Shit, je n'ai ni de Dreamcast ni de xbox ^^"
Bon, si tu dis que la version anglaise n'est pas incroyablement complexe, ça peut le faire ! :)

En tout cas merci, faudrait que je me renseigne pour le PC car j'avoue que j'aimerais bien m'y essayer content

Répondre

S'inscrireMot de passe oublié